最後更新 Last Updated
2008 05 12: nature
2008 05 09: nick - diary
2008 04 04: link
本網 This Web
陳力恒之個人網站，建於二零零零年七月。內容為網主的個人興趣，非作牟利。一人編寫，疏漏及未盡完善之處，恐所不免，承蒙不吝指正。

Chan, Lik Hang Nick's personal website. It has been running since July, 2000. It is about my hobbies and for non-profit using. I welcome comments and critiques about mistakes, typos, errata, etc.
http://theprincipia.blogspot.com/
由二零零七年二月起，發表於個人網站的文字寫作，亦會轉載到網誌 ，方便讀者回應。

Since Feb, 2007, I have been publishing writings on my blog as well, for the sake of interactive.
讀者與背景 Audience and Background
主要以中文撰寫的文字和日記，旨在分享我的看法。沒機巧、沒 Flash、沒影沒聲。沒有目標觀眾，所以看來有點雜亂。

To share my opinions, I put my writing and diary up. They are mostly written in Chinese. This web is not meant to be fancy. Thus, no Flash, no video, no sound. Also, no target audience at all, that's why it looks a bit messy.
系統要求 System Requirement
最佳視覺效果為 [800*600, 1280*800]﹝ ﹞，並以 Mozilla Firefox 1.5+、Apple Safari 3+、Netscape Browser 8+ 或 Microsoft Internet Explorer 5+ 瀏覽較佳。

Optimised for [800*600, 1280*800] screen resolution ( ). Mozilla Firefox 1.5+, Apple Safari 3+, Netscape Browser 8+ or Microsoft Internet Explorer 5+ are recommended.
版權 Copyright
只要注明作者及出處，你可轉載、散布或展示本網內容。你絕不可使用本網內容圖利。

You are permitted to copy, distribute or display materials in this website, provided that you attribute the work in the manner specified by the author. You must not use this work for commercial purposes.

　

　

You may download the entire website:
| mrnick20080101 | mrnick20061231 | mrnick20041226 |
Click /index.html to open.

Current URL: http://mrnick.sinaman.com/
Former URL: http://mrnick.hk.st/, http://home.kimo.com.tw/nfornick/, http://come.to/mrnick, http:///i.am/mr.nick, http:///i.am/shevchenko